1388/11/19
11:42
عناوين كتاب هاي برگزيده و شايستۀ تقدير بيست و هفتمين دورۀ جايزۀ كتاب سال

برگزيدگان و شايستگان تقدير بيست و هفتمين دورۀ جايزۀ كتاب سال اعلام شد


عناوین کتاب های برگزیده:

۱. دين

الف. علوم قرآني:

التفسير الاثري الجامع/ تأليف محمدهادي معرفت . ـ قم: مؤسسه التمهيد، 1387، 7ج.

ب. علوم روايي:

موسوعه كتاب الله و اهل البيت في حديث الثقلين / تحقيق حسين رجايي موسوي، حسن شكوري و لجنۀ التحقيق في مسئلۀ الامامۀ . ـ قم: مدرسۀ امام باقرالعلوم، 1387، 4 ج.

ج. فقه و اصول:

مطارح الانظار تقرير ابحاث الشيخ الاعظم انصاري/ تأليف ميرزا ابي القاسم نوري طهراني؛ تصحيح علي فاضلي . ـ تهران: پژوهشكده امام خميني (ره) و انقلاب اسلامي، 2ج.

د. كلام:

خط امان (پژوهشي در موعود اديان) /  تأليف محمد امامي كاشاني . ـ تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامي، 1387، 2 ج.

 

هـ . اخلاق:

آراي دانشمندان مسلمان در تعليم و تربيت و مباني آن/ تألیف محمد بهشتي؛ تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه­ها (سمت)، مركز تحقيق و توسعه علوم انساني. ـ قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1387،5 ج.

و. سيره معصومين:

مكاتيب الائمه / تأليف علي­احمدي­ميانجي، تصحيح مجتبي فرجي. ـ قم: دارالحديث، 7 ج.

 

2. علوم اجتماعي

الف. جامعه­شناسي:

مباني رويكرد اجتماعي به حقوق/ تأليف عبدالرضا عليزاده . ـ قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه­ها، 1387، ده، 414ص.

ب. حقوق:

دادرسي عادلانه: محاكمات كيفري بين­المللي/ تأليف مصطفي فضائلي . ـ تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهش­هاي حقوقي شهر دانش، 1387، 532 ص.

 

3. زبان

الف. زبان­هاي باستاني:

گِل­نبشته­هاي باروي تخت جمشيد متن­هاي Fort و The / تأليف عبدالمجيد ارفعي . ـ تهران: مركز دايره­المعارف بزرگ اسلامي (مركز پژوهش­هاي ايراني و اسلامي)، 1387، 66 + 292 + 8 + XV ص: مصور، نقشه.

ب. زبان عربي:

فرهنگ معاصر فارسي ـ عربي / تأليف عنايت­الله فاتحي­نژاد . ـ تهران: فرهنگ معاصر، 1387، 640 ص.

ج. زبان­شناسي عمومي:

تاريخ زبان­شناسي (بخشي از كتاب زبان­شناسي در غرب) / تأليف پيتر آ. ام. سورن؛ ترجمۀ علي­محمد حق­شناس . ـ تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه­ها (سمت)، 1387، ده، 374 ص.

د. زبان­هاي ديگر:

فرهنگ اصلاحات انگليسي ـ فارسي/ تأليف محمدرضا باطني، سپيده رضوي، زهرا احمدي­نيا، فاطمه محمدي و روزبه افتخاري . ـ تهران: فرهنگ معاصر، 1387، 772ص.؛ 12 20 س م.

 

4. علوم خالص

الف. زمين­شناسي:

زمين­شناسي ساختاري/ تأليف حسين معماريان . ـ تهران: دانشگاه تهران 40+842 ص. مصور، نقشه، جدول.

ب. ریاضی:

حساب دیفرانیسل و انتگرال/ تالیف سیاوش شهشهانی.- تهران: فاطمی ۱۳۸۷.

 

5. علوم كاربردي

الف. علوم پزشكي:

ـ پزشكي: در اين حوزه دو اثر به طور مشترك برگزيده شد:

سلول­هاي بنيادي / تأليف دكتر حسين بهاروند . ـ تهران: خانه زيست­شناسي، (4 ج).

بيماري­هاي كليه در كودكان / تأليف علي احمدزاده . ـ تهران: تيمورزاده: طبيب، 1387، 932 ص. مصور، جدول.

ـ دامپزشكي:

تجزيه جايگاه­هاي ژني صفات كمّي در حيوانات/ تأليف جي. آي. مور؛ ترجمه سيدرضا ميرائي­آشتياني . ـ تهران: دانشگاه تهران، 1387، 351 ص. مصور، جدول، نمودار.

ب. مهندسي مواد و معدن:

متالوژي جوشكاري و جوش­پذيري فولادهاي زنگ نزن / تأليف جان ليپولد، داميان كوتگي؛ ترجمه مرتضي شمعانيان، محمد رحمتي . ـ اصفهان: جهاد دانشگاهي واحد صنعتي اصفهان، 1387، 482 ص، مصور، جدول، نمودار.

 

6. هنر

الف. معماري:

ـ تأليف: در اين شاخه دو اثر به طور مشترك برگزيده شد:

درآمدي بر نظريه­هاي برنامه­ريزي با تاكيد ويژه بر برنامه­ريزي شهري/ تأليف زهره عبدي دانشپور . ـ تهران دانشگاه شهيد بهشتي، 600 ص.

تكنولوژي مرمت معماري/ تأليف محمدمنصور فلامكي . ـ تهران: نشر فضا، 581 ص.

ـ ترجمه

تاريخ حفاظت معماري/ تأليف يوكا يوكيلهتو، ترجمه محمدحسن طالبيان و خشايار بهاري . ـ تهران: روزنه، 394 ص.

 

7. ادبيات

الف. نقد ادبي: در اين شاخه دو اثر به طور مشترك برگزيده شد:

زبان عرفان/ تأليف عليرضا فولادي . ـ تهران: فراگفت، 520ص.

تماشاخانۀ اساطير اسطوره و كهن نمونه در ادبيات نمايشي/ تأليف نغمه ثميني . ـ تهران: نشر ني، 480 ص. مصور، جدول.

ب. شعر معاصر:

رؤيا روي رؤيا / سروده ضياء­الدين ترابي . ـ تهران: چاپار، 1387، 144ص.

 

8. تاريخ و جغرافيا

 

الف. تاريخ:

1. تأليف

ـ زندگينامه و خاطرات:

دا خاطرات سيده زهرا حسيني، به اهتمام سيده اعظم حسيني . ـ تهران: سوره مهر، 812 ص. عكس و نمونه.

شهرياري ايلام/ تأليف والتر هينتس، ترجمه پرويز رجبي . ـ تهران: نشر ماهي، 1387، 214 ص.

- تاریخ اسلام و ملل اسلامی:

اطلس شیعه/ تالیف رسول جعفریان.- تهران: انتشارات سازمان جغرافیایی نیروهای مسلح. ۷۴۳ص.

 

3. تصحيح

 اليميني في اخبار دوله الملك يمين الدوله ابي­القاسم محمود بن ناصرالدوله ابي منصور سبكتكين/ تأليف محمد بن عبدالجبار العتبي؛ تصحيح يوسف الهادي . ـ تهران: مركز پژوهشي ميراث مكتوب، 778+7 ص. نمونه.

 

ب. جغرافيا:

رودخانه­ها و دشت­هاي سيلابي / تأليف جان اس. بريج؛ ترجمۀ محمدحسين رضايي مقدم، مهدي ثقفي . ـ تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه­ها (سمت)، 1387، 473 ص. جدول، مصور، نقشه، نمودار.

 

9. كودك و نوجوان

الف. دين:

او همنشين فرشته­ها بود / تأليف سعيد روح افزا . ـ تهران: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، 1387، 84 ص.

ب. ادبيات داستاني:

گرگ­ها از برف نمي­ترسند / تأليف محمدرضا بايرامي . ـ تهران: قدياني، كتاب­هاي بنفشه، 1387، 280 ص.

ج. علوم انساني:

فرهنگنامۀ نام­آوران / جمعي از نويسندگان . ـ تهران: طلايي، 1387، 400 ص. مصور.

 

د. علوم و فنون:

مفاهيم پايه در علوم تجربي/ تأليف ج بال و ديگران؛ ترجمه گروهي از مترجمان  . ـ تهران مؤسسه فرهنگي فاطمي، 1387، 11 ج.

                                                                                * * *

 

عناوین کتاب های شایسته تقدیر

 

 

1. كليات

فهرست كتب خطي كتابخانه مسجد جامع گوهرشاد / تأليف براتعلي غلامي­مقدم . ـ مشهد سازمان كتابخانه­ها، موزه­ها و مركز اسناد آستان قدس رضوي، 1387، ج 5، 927 ص.

هنرپژوهي در برگزيده قرآن كريم به خط و كتابت عليرضا عباسي / تحقيق و شرح محمدمهدي هراتي . ـ تهران فرهنگستان هنر، مشهد: آستان قدس رضوي، مركز آفرينش­هاي هنري، 1387، 228 ص، نمونه؛ 22×29 س م.

 

2 . فلسفه اسلامي

شرح التلويحات اللوحيه و العرشيه / تأليف ابن كمونه عزالدوله سعد بن منصور؛ تصحيح نجفقلي حبيبي . ـ تهران: مركز پژوهشي ميراث مكتوب، 1387، 3ج. مصور.

 

3 . دين

در اين حوزه نه كتاب در رشته­هاي

ـ كليات اسلام

تأليف:

روانشناسي و تبليغات (با تاكيد بر تبليغ ديني) / تاليف محمد كاوياني . ـ قم: پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1387، دوازده، 444ص.: مصور، جدول.

 

 

ترجمه:

فرهنگ اصلاحات وقف / تأليف عبيدالله عتيقي، عزالدين توني، خالد شعيب؛ ترجمه عباس اسماعيلي­زاده . ـ مشهد: بنياد پژوهش­هاي اسلامي، 1387، 384 ص.

ـ علوم قرآني

ترجمه:

تفسير كاشف / تأليف محمدجواد مغنيه؛ ترجمه موسي دانش . ـ قم: مؤسسه بوستان كتاب، 1387، 7 ج.

تصحيح:

نفحات الرحمن في تفسير القرآن / تأليف محمدبن عبدالرحيم نهاوندي؛ تصحيح مؤسسه بعثت ـ . قم: مؤسسه بعثه، 1387، 6 ج.

ـ فقه و اصول

ملكيه الارض و الثروات الطبيعيه في الفقه الاسلامي /  تأليف محمدمهدي آصفي . ـ تهران: مجمع تقريب بين مذاهب، 1387، 432 ص.

ـ كلام

اعتقادات شيخ بهايي( متن عربي رساله اعتقادات شيخ بهاءالدين محمدعاملي) / به كوشش جويا جهانبخش. ـ تهران: اساطير، 1387، 512 ص.

ـ اخلاق

تربيت توحيدي و نقش آن در پي­ريزي شخصيت اسلامي / تأليف حسين معن؛ ترجمه احمد ناظم؛ تحقيق علي­رضا مددي . ـ قم: پژوهشگاه عاوم و فرهنگ اسلامي، 1387، 336 ص.

ـ عرفان و تصوف

غياث­الدين منصور دشتكي و فلسفه عرفان ( منازل السائرين و مقامات العارفين) / تصحيح بهنام صدري و قاسم كاكايي. ـ تهران: فرهنگستان هنر، 280 ص.

 

 

 

4. علوم اجتماعي

ـ جامعه شناسي

مقدس و عرفي: دين و سياست در جهان /  تأليف پيپا نوريس، رونالد اينگلهارت؛ ترجمه مريم وتر . ـ تهران: كوير، 1387، 485ص.: مصور.

ـ علوم سياسي

تأليف:

ديپلماسي چند جانبه: نظريه و عملكرد سازمان­هاي منطقه­اي و بين­المللي / تأليف محمدجواد ظريف، سيد محمدكاظم سجادپور . ـ تهران: وزارت امور خارجه 1387، 1046 ص، 3 ج.

ترجمه:

ژئو پليتيك نظام جهاني / تأليف سائول برنارد كوهن؛ ترجمه عباس كاردان . ـ تهران: ابرار معاصر، 1387، 829 ص.: مصور، جدول.

ـ اقتصاد

ابزارهاي مشتقه بررسي فقهي و اقتصادي/ تأليف غلام­علي معصومي­نيا. ـ تهران: سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و انديشه اسلامي، 1387،  343 ص.

ـ حقوق

چشم­اندازي به توسعه ميثاق بين­المللي حقوق اقتصادي اجتماعي و فرهنگي / تأليف متيو سي. آر. كريون؛ ترجمه محمد حبيبي­مُجنده . ـ قم: دانشگاه علوم انساني مفيد، 1387، 633 ص.

ـ حسابداري

مباحثي در تئوري و مديريت مالي / تاليف غلامرضا اسلامي بيدگلي . ـ تهران: ترمه، 1387، 384 ص.: مصور، جدول، نمودار.

ـ مديريت

چالش­هاي مديريت دولتي در ايران / تأليف حسن دانائي­فرد. ـ تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه­ها (سمت)، مركز تحقيق و توسعۀ علوم انساني، 1387، ده، 286 ص.

ـ آموزش و پرورش

تأليف:

درآمدي بر فلسفه تعليم و تربيت جمهوري اسلامي ايران / تاليف خسرو باقري . ـ تهران: علمي و فرهنگي، 1387، 338ص.

ترجمه:

روش­شناسي مطالعات برنامه درسي / تأليف ادموند سي. شورت؛ ترجمه محمود مهرمحمدي و همكاران . ـ تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه­ها (سمت)، مركز تحقيق و توسعه علوم انساني، پژوهشگاه مطالعات آموزش و پرورش، 1387، شش، 429ص.

 

5. زبان

ـ بررسي­هاي لهجه­اي

واژه­نامه گويش باستاني سمناني / تاليف پرويز پژوم شريعتي، محمدحسن جواهري. ـ سمنان: آبرخ، 1387، 2 ج.

 

6. علوم خالص

ـ زيست­شناسي

راهنماي پرندگان ايران / تأليف جمشيد منصوري . ـ تهران: كتاب فرزانه، 1387، 513، 15 ص. : مصور (رنگي).

 

7. علوم كاربردي

ـ دامپزشكي

مديريت بهداشتي پرورش ميگو / تاليف بهيار جلالي و مريم برزگر دولت­آبادي . ـ تهران: نوربخش، 1387، 256 ص.:  مصور (بخش رنگي)، جدول.

ـ مهندسي مواد و معدن

انتخاب مواد براي حداقل كردن خوردگي در صنايع شيميايي نفت، گاز و پتروشيمي / تاليف احمد ساعتچي، فاطمه جاويد، محسن صمدي خوشخو. ـ اصفهان: اركان دانش، 1387، 252 ص، مصور، جدول، نمودار.

ـ مهندسي برق

كنترل حركت توسط Dsp / تأليف حميد توليت، استيون كمبل؛ ترجمه جعفر ميلي منفرد، كاوه ملكيان بروجني، عباس غايب­لو . ـ تهران: دانشگاه صنعتي اميركبير (پلي تكنيك تهران)، 1387، 459 ص.

ـ كامپيوتر

پايگاه داده­هاي شي­گرا و شيء ـ رابطه­اي / ترجمه محمدتقي روحاني رانكوهي . ـ تهران: جلوه، 1387، 394 ص، هشت، نمودار.

ـ مهندسي مكانيك

فن­ها و كمپرسورهاي جريان محوري / تأليف ا. ب. مكنزي؛ ترجمه و تدوين محمد شهرخ خاني . ـ تهران: يزدا: تهويه و تبريد، 1387، 344 ص.: مصور.

ـ مهندسي عمران

تأليف:

طراحي كانال­هاي آبياري و سازه­هاي وابسته / تأليف اميري تكداني، محمدكاظم سياهي . ـ تهران: دانشگاه تهران، 1387، 494 ص. مصور، جدول.

ترجمه:

ژئو تكنيك دريايي / تأليف هري پولوس؛ ترجمه محمدعلي روشن­ضمير. ـ اصفهان: جهاد دانشگاهي واحد صنعتي اصفهان، 1387، 570 ص، مصور، جدول، نمودار.

ـ مهندسي شيمي

مقدمه­اي بر نانو فناوري /  تأليف چارلزپي. پول، فرانك جي. اونسز؛ ترجمه نيما تقوي­نيا . ـ تهران: دانشگاه صنعتي شريف، مؤسسه انتشارات علمي، 1387، 462 ص.: مصور.

ـ علوم نظامي

طراحي الگوي راهبردي فناوري­هاي دفاعي جمهوري اسلامي ايران / تأليف محسن يادبروقي، محمد مهدي نژاد نوري، رضا حسنوي . ـ تهران: دانشگاه صنعتي مالك اشتر، 1387، 168 ص، جدول، نمودار.

 

 

8. هنر

ـ كليات هنر

هنر مدرنيسم / تأليف ساندرو بكولا؛ ترجمه احمدرضا تقاء، هليا دارابي، فرخ فولادوند، كامبيز موسوي، فيروزه مهاجر و ديگران . ـ تهران: فرهنگ معاصر، 1387، 584 ص، مصور.

آيا مدرنيسم شكست خورده است؟ / تأليف سوزي گابليك؛ ترجمه فتاح محمدي. ـ تهران: مينوي خرد، 1387، 199 ص.

ـ موسيقي

برگ­هايي از داستان موسيقي ايراني / تاليف حسن­رضا رفيعي . ـ تهران: شركت انتشارات سوره مهر، 1387، 592 ص.

ـ تربيت بدني

نظريه و روش­شناسي تمرين (علم تمرين) / تأليف تئودورا اُ. بومپا؛ ترجمه محمدرضا كردي و محمد فرامرزي . ـ تهران: سازمان مطالعه و تدوين كتب علوم انساني دانشگاه­ها (سمت)، 1387، دوازده، 552 ص.:جدول، نمودار.

ـ هنرهاي نمايشي

تأليف:

دريچه­اي به تئاتر كودك در ايران: مجموعه مقالات در زمينۀ تئاتر كودكان و نوجوانان / تأليف داوود كيانيان . ـ تهران: نمايش (انجمن نمايش)، 1387، 312ص.

ترجمه: به طور مشترك:

نظريه و تحليل درام / تأليف مانفرد فيستر؛ ترجمه مهدي نصرالله­زاده. ـ تهران: مينوي خرد، 1387، مصور، 462 ص، مصور.

راهنماي نگارش فيلمنامۀ سينمايي انيميشن / تأليف ماريلين وبر؛ ترجمه شقايق قندهاري . ـ تهران: كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان، 1387، 300 ص، جدول، نمودار.

ـ نمايشنامه

تأليف:

تمام­هاي ناتمام / تأليف مهدي پور رضائيان . ـ تهران: كتاب نيستان، 1387، 695 ص.

ترجمه: به طور مشترك:

سالواتورجوليانو / تأليف فرانچسكورزي؛ ترجمه آنتونيا شركا. ـ تهران: نشر ني، 1387، مصور، 211 ص.

صندلي ها/ تاليف اوژن يونسكو؛ ترجمه احمد كاميابي مسك . ـ تهران: دانشگاه تهران، 160 ص، مصور.

 

9. ادبيات

ـ متون قديم

تحفۀ­العراقين، ختم الغرايب / سرودۀ خاقاني شرواني؛ به كوشش تصحيح علي صفري آق­قلعه . ـ تهران مركز پژوهشي ميراث مكتوب، 1387، شصت و چهار، 903 ص.

ـ ادبيات زبان­هاي ديگر

دختر پرتقال / تأليف ياستين گوردر؛ ترجمه مهرداد بازياري. ـ تهران: هرمس، 1387، چهار + 164 ص.

 

10. كودك و نوجوان

ـ شعر كودك

سفيد سياه راه راه / سرودۀ شكوه قاسم­نيا. ـ تهران: كتاب­هاي ارغواني، 1387، 12 ص، مصور (رنگي).

ـ شعر نوجوان

بيا بگير سيب را / سرودۀ بيوك ملكي. ـ تهران: كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان، 1387، [40 ص]. مصور.

ـ داستان كودك

زرد و صورتي / تأليف ويليام استيگ، ترجمه كلر ژوبرت . ـ تهران: كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان، 1387، 38 ص.

ـ داستان نوجوان

خفاش كوچولو (بال نقره­اي و بال آفتابي) / تأليف كنت اوپل؛ ترجمه مليحه محمدي . ـ تهران: پژواك كيوان، 1387، 2 ج.

 

* * *

 

بخش جنبی

 

خاطرات سياسي – اجتماعي دكتر صادق طباطبايي/ تاليف صادق طباطبايي . – تهران: موسسه تنظيم و نشر آثار امام خميني (س) ، موسسه چاپ و نشر عروج، 1387، 3 ج.: مصور، 505 ص.

 

کد خبر: 1037
 
 
 
   
استفاده تجاري از اطلاعات اين سايت منوط به اخذ مجوز رسمي از خانه كتاب است.
copyright khaneh ketab (iran book house) 1995-2007